Persönlich besichtigte Fincas · Beratung & Antwort in unter 24 Std.
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website verarbeiten.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:

Fribu – Smart Solutions UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführer: Alexander Frischbutter Peterssteinweg 14 04107 Leipzig

E-Mail: info@mallorca-mobility.de

2. Ihre Rechte im Überblick

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte Devrientstraße 5, 01067 Dresden www.datenschutz.sachsen.de

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert unser Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit seiner Website.

Speicherdauer: Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für maximal 7 Tage gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen. 

4. Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

a) Kontakt-/Buchungsformular

Auf unserer Website steht Ihnen ein Kontakt- bzw. Buchungsformular zur Verfügung. Wenn Sie uns hierüber Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) sowie die Buchungs- bzw. Anfragedetails zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrages (z. B. Vermittlung einer Unterkunft oder eines Mietwagens) zusammenhängt.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für allgemeine Anfragen; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
  • Soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie hierin eingewilligt haben.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie ggf. Vermittlung und Abwicklung der von Ihnen gewünschten Leistung.

Speicherdauer: Wir speichern die Daten, bis der Zweck für die Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen (i. d. R. 6 bzw. 10 Jahre) – bleiben unberührt.

b) Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage und Speicherdauer entsprechen den Ausführungen unter Ziffer 4 a).

c) Weitergabe im Rahmen der Vermittlung

Wir vermitteln Ferienunterkünfte (u. a. Fincas, Villas, Apartments) sowie Mobilitätsleistungen auf Mallorca. Zur Abwicklung einer konkreten Buchung geben wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Buchungszeitraum) an den jeweiligen Unterkunftsanbieter bzw. Eigentümer oder an unsere Vermittlungspartner weiter. Ein Teil dieser Partner hat seinen Sitz in Spanien (EU/EWR).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

Empfänger: Unterkunftsanbieter/Eigentümer sowie Vermittlungspartner innerhalb der EU/des EWR. Eine Übermittlung in ein Drittland außerhalb der EU/des EWR findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

5. Webanalyse mit Matomo

Diese Website nutzt den Open-Source-Webanalysedienst Matomo. Matomo wird von uns selbst gehostet (self-hosted) auf unserer eigenen Serverinfrastruktur; es findet keine Übermittlung von Analysedaten an Dritte statt. Mit Hilfe von Matomo sind wir in der Lage, Daten über die Nutzung unserer Website durch die Websitebesucher zu erfassen und zu analysieren. Hierdurch können wir u. a. herausfinden, welche Seiten wann besucht werden und aus welcher Region die Zugriffe erfolgen.

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass Ihre IP-Adresse vor der Speicherung gekürzt (anonymisiert) wird. Eine Identifizierung Ihrer Person ist uns dadurch nicht möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sein Webangebot zu optimieren. 

Speicherdauer / Widerspruch: Sie können der Erfassung durch Matomo widersprechen. Die entsprechende Möglichkeit zum Opt-out finden Sie [hier / in unseren Cookie-Einstellungen].

6. Kartendarstellung mit OpenStreetMap

Auf unserer Website binden wir Kartenmaterial des Dienstes OpenStreetMap direkt ein. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Wenn Sie eine Seite mit eingebundener OpenStreetMap-Karte aufrufen, wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation übertragen, damit die Karteninhalte (Kacheln) an Ihren Browser ausgeliefert werden können. Dies ist technisch erforderlich, um die Karten anzuzeigen. Auf die weitere Datenverarbeitung durch die OpenStreetMap Foundation haben wir keinen Einfluss.

Das Vereinigte Königreich gilt aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission als Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau.

Rechtsgrundlage: Sofern eine Einwilligung abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Andernfalls beruht die Nutzung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden Darstellung unserer Angebote und der leichten Auffindbarkeit der von uns angegebenen Orte.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy <!-- Hinweis: Wird OpenStreetMap erst nach Einwilligung geladen (empfohlen, wenn über Consent-Banner gesteuert), sollte hier ausschließlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO genannt werden. --> 

7. Buchungswidget von Sunny Cars

Unsere Website integriert ein Buchungswidget der Sunny Cars GmbH, Paul-Gerhardt-Allee 42, 81245 München, Deutschland. Dieses Widget ermöglicht es Ihnen, Mietwagen direkt über unsere Website zu buchen. Dabei können personenbezogene Daten wie Name, Kontaktinformationen und Buchungsdetails verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Zweck: Bereitstellung der Buchungsfunktionalität und Abwicklung Ihrer Mietwagenbuchung.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Sunny Cars: https://www.sunnycars.de/datenschutz

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

 <!-- Bitte an die tatsächlich eingesetzte Consent-Lösung anpassen. Falls ein Cookie-Banner-Tool (z. B. eigene Lösung, Borlabs, Cookiebot o. Ä.) verwendet wird, ist dieses hier zu benennen und die Funktionsweise (Opt-in, Widerruf) zu beschreiben. Einwilligungspflichtige Dienste (z. B. Matomo mit Cookies, ggf. OpenStreetMap, Sunny-Cars-Widget) dürfen erst nach erteilter Einwilligung geladen werden. --> 
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. anpassen. Die entsprechenden Einstellungen erreichen Sie über [Link zu den Cookie-Einstellungen].

9. Kontakt

Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter den unter Ziffer 1 angegebenen Kontaktdaten.